La exposición prolongada a ambientes fríos durante la ejecución de trabajos en la intemperie (agricultura, obras viales) o en aplicaciones industriales (frigoríficos, bodegas de productos fríos, etc.) pueden provocar problemas de enfermedades, dependiendo de la temperatura y la velocidad del aire. La exposición prolongada al frío puede producir desde incomodidad, disminuir la productividad y aumentar los riesgos de accidentes y lesiones como congelaciones en los dedos de manos y pies, mejillas, nariz y orejas, llegando en los casos más extremos a causar muertes.
Por lo general, con una vestimenta apropiada, se consigue controlar y regular la pérdida de calor corporal para equilibrar los cambios de temperatura y humedad en el ambiente; la norma NCh 2762-2002 entrega algunas herramientas para la determinación de la aislación térmica requerida en vestimentas. No obstante, evaluar la exposición al frío y aplicar las medidas preventivas es fundamental para que los trabajos se puedan desarrollar en condiciones seguras.
Consideraciones básicas
Las condiciones mínimas exigibles para los trabajadores laborando en ambientes fríos se encuentran reguladas en Chile mediante el Decreto Supremo Nº 594 en el Capítulo 5 “De la Exposición Ocupacional al Frío”; artículos 99º al 102º; destacaremos dos interesantes puntos de este Decreto:
En el artículo 99º, se define como exposición al frío las combinaciones de temperatura y velocidad del aire que logren bajar la temperatura interna del cuerpo del trabajador a 36 °C o menos, siendo 35°C admitida para una sola exposición ocasional.
A su vez, define como temperatura ambiental crítica al aire libre, como aquella igual o menor de 10°C, que se agrava por la lluvia y/o corrientes de aire. La combinación de temperatura y velocidad de aire da origen a determinada sensación térmica representada por un valor que indica el peligro a que está expuesto el trabajador en la tabla de la izquierda.
En el artículo 101º del mencionado D.S. 594, se encuentra una tabla donde indica los limites máximos diarios de tiempo para exposición al frio en recintos cerrados:
Consecuencias de la exposición
La exposición laboral prolongada al frío puede producir o agravar diversas enfermedades laborales de diverso tipo. Destacaremos las respiratorias (Obstrucciones pulmonares, Asma) y músculo-esqueléticas.
La inhalación de aire frío y seco puede provocar problemas respiratorios, y suelen afectar más a mujeres y personas de tercera edad, siendo muy comunes cuando se realiza ejercicio. Dichos problemas son más notorios entre trabajadores laborando en el exterior (intemperie), en época invernal y especialmente si estos últimos son fumadores.
Por otro lado, durante mucho tiempo se ha hablado de que si se expone a bajas temperaturas existe el riesgo de contraer un resfrío, y que es peor si se está mojado. La mayoría de los médicos confirmaría que la causa de un resfrío común es un virus. Algunos estudios encontraron una incidencia más alta de resfríos en invierno, mientras que en países más cálidos como Guinea, Malasia y Gambia aumenta durante la estación de lluvias. La conclusión fue que cuando la temperatura es baja o está lloviendo, pasamos más tiempo encerrados, compartiendo espacios reducidos con otra gente y sus gérmenes. Sin embargo, no hay que olvidar que esto sigue siendo controvertido y los estudios sólo demostraron que más personas con frío reportaron síntomas de resfrío; no se hizo un análisis médico para cerciorarse de que definitivamente estaban infectados con el virus.
Respecto de los problemas músculo-esqueléticos, los trabajos de frío en interior poseen una actividad física moderada y de trabajo repetitivo, pudiendo provocar algunas lesiones debidas a estos efectos combinados que se traducen en una sobrecarga muscular y fatiga. Una solución podría darse con medidas organizativas, como un adecuado plan de descansos o rotaciones; cabe señalar que la capacidad muscular del trabajador se podría recuperar parcialmente mediante pausas activas.
A modo de comentario final, existe bibliografía que indica que los entornos fríos podrían agravar problemas cardiovasculares, de circulación periférica (Síndrome de Raynaud, Síndrome de la vibración mano-brazo (SVMB)) y generar problemas dermatológicos (Urticaria, Sabañones, Psoriasis, Dermatitis atópica); los cuales se pueden evitar utilizando las medidas de protección adecuadas, tales como indica el D.S. 594.
miércoles, 26 de octubre de 2016
viernes, 8 de agosto de 2014
Detectadas nuevas Sustancias Agotadoras de Ozono en la atmósfera
Expertos de la Universidad
inglesa de East Anglia (Reino Unido) identificaron cuatro nuevos gases que
contribuyen a la destrucción de la capa de ozono, si bien desconocen su origen
y piden más investigaciones. El estudio fue publicado en la revista “Nature
Geoscience”.
Científicos de la Universidad
inglesa de East Anglia trabajaron a partir de diversos análisis del aire,
algunos tomados en los pasados años setenta, y han descubierto las nuevas
sustancias, cuya acumulación es motivo de preocupación.
La capa de ozono, que se
encuentra a unos 30 km por encima de la superficie de la Tierra, tiene una
labor crucial a la hora de filtrar los rayos ultravioletas, que pueden causar
cáncer en las personas y problemas de reproducción en los animales.
Científicos del British Antartic
Survey, en la ciudad inglesa de Cambridge, descubrieron en 1985 un
"agujero" en la capa de ozono de la Antártida, lo que motivó que 1987
se restringieran -con la firma del protocolo de Montreal- las sustancias que lo
producían. Por entonces, los expertos habían identificado la producción de
clorofluorocarbonos (CFC) como destructores de la capa de ozono.
Sin embargo, los últimos estudios
apuntan a nuevos gases que no fueron detectados antes de los pasados años
sesenta y sugieren que son producidos por el hombre, según ha declarado hoy el
investigador jefe de este estudio, Johnannes Laube.
Estos cuatro nuevos gases entran
en la atmósfera desde fuentes aún no identificadas, si bien tres de ellos
tienen la composición del CFC y el otro es hidroclorofluorocarbono (HCFC).
Los expertos descubrieron los
gases al analizar muestras de aire capturadas de distinta manera en los pasados
años setenta, así como de burbujas de aire atrapadas en capas de nieve en
Groenlandia.
Los científicos de East Anglia
estiman que unas 74.000 toneladas de estos gases han sido emitidos a la
atmósfera y se acumulan a un ritmo que es motivo de preocupación.
Algunos comentaristas científicos
resaltaron que las nuevas sustancias pueden ser emitidas de plantas
industriales o posiblemente utilizadas de manera ilegal.
miércoles, 28 de noviembre de 2012
¿Qué es el CIAR?
CIAR es el
“Congreso Iberoamericano de Aire Acondicionado y Refrigeración” el cual fue
creado por un grupo de profesionales de habla hispana durante el Congreso de
ASHRAE de 1990 en Atlanta, quienes propusieron la realización de congresos
similares al de ASHRAE dirigido específicamente a los países iberoamericanos, constituyendo así al intercambio de conocimientos en los campos de Aire Acondicionado y Refrigeración en la región Latinoamericana y la península Ibérica.
Actualmente es organizado por La Asociación Colombiana de Acondicionamiento del
Aire y de la Refrigeración ACAIR.
- I CIAR: Cartagena de Indias, Colombia, 1991.
- II CIAR: Madrid, España, 1993.
- III CIAR: Sao Paulo, Brasil, 1995.
- IV CIAR: Santiago, Chile, 1997.
- V CIAR: Lisboa, Portugal, 1999.
- VI CIAR: Buenos Aires, Argentina, 2001.
- VII CIAR: La Habana, Cuba, 2003.
- VIII CIAR: Montevideo, Uruguay, 2005
- IX CIAR: Lima, Perú, 2007
- X CIAR: Guayaquil, Ecuador, 2009.
- XI CIAR: Ciudad de México, México, 2011.
- XII CIAR: Cartagena de Indias, Colombia, 2013.
Actualmente la Asociación Colombiana del Acondicionamiento
del Aire y de la Refrigeración, ACAIRE, está haciendo un llamado para enviar ponencias para pertenecer al selecto grupo de conferencistas que expondrán en CIAR 2013.
Descargue la convocatoria.
jueves, 15 de noviembre de 2012
ASHRAE lanza su página con la nueva terminología ASHRAE WIKI
ATLANTA -
Las definiciones comunes de los términos que se encuentran en las normas ASHRAE y otras publicaciones se pueden encontrar ahora en un nuevo sitio web de la Sociedad. El ASHRAE wiki gratuito se encuentra en www.ashraewiki.org y contiene más de 6.000 términos relacionados con los edificios con un enfoque particular en el estructura de edificios ,mecánica, electricidad, iluminación, cálculos de carga, el proyecto, el diseño y uso del agua y su conservación el uso de la energía y las unidades de medición. "Una terminología común en las comunicaciones y, en particular en las normas, ayuda a los usuarios a su comprensión, fomentando así su adopción y uso", dijo Art Hallstrom, miembro de ASHRAE Comité Técnico 1.6, Terminología,. "El objetivo ASHRAEwiki es mejorar la comunicación mediante el fomento de la utilización de definiciones consistentes en su terminología dentro de ASHRAE y la industria, en todo el mundo." La nueva ASHRAE wiki puede crear informes personalizados de términos y definiciones principales que ayudarán en la elaboración de normas, directrices, manuales y otras publicaciones de ASHRAE. Con el tiempo, puede tener un uso más amplio en toda la industria, de acuerdo con Hallstrom. Cada término en el wiki tiene una o varias definiciones primarias recomendada (que son las que ASHRAE utiliza en sus estándares), una fuente de la definición y la información legal conocida, como las marcas registradas. En el wiki también se enumeran las definiciones secundarias utilizadas en una norma ASHRAE o guía, lo que ayudará al desarrollo de normas coherentes.
"No hay necesidad de utilizar una definición ASHRAE wiki primaria, pero los desarrolladores de normas deben ser capaces de apreciar el valor de la coherencia en todas las normas", dijo Hallstrom. Los términos del ASHRAE wiki se agrupan por palabras, símbolos, abreviaturas y acrónimos.Las definiciones que incluyen unidades pueden utilizarse en pulgadas-libras (IP) o en el Sistema Internacional (SI) como unidades primarias.El ASHRAE wiki esta en Inglés, pero podría ampliarse a otros idiomas en el futuro. "El contenido ASHRAE wiki está controlado por los editores ASHRAEwiki y 1.6 TC, pero se agradecen las sugerencias de personas u organizaciones ", dijo Bruce Billedeaux, TC 1,6 vicepresidente,. "Las sugerencias se pueden introducir en la sección de discusión wiki o enviarlas al editor de ASHRAE wiki". ASHRAE wiki sustituye a un anteproyecto de norma ASHRAE, 166P Terminología estándar de Calefacción, Ventilación, Aire Acondicionado y Refrigeración , que se había propuesto para ofrecer una terminología uniforme para su uso en la industria HVAC & R.
ASHRAE, fundada en 1894, es una sociedad de tecnología de la construcción con más de 50.000 miembros en todo el mundo. La Sociedad y sus miembros se centran en los sistemas de construcción, eficiencia energética, calidad del aire interior, la refrigeración y la sostenibilidad de la industria. A través de la investigación, las normas escritas, publicaciones y la educación continua, ASHRAE da forma al futuro, construyendo el entorno hoy.
Link del sitio
Las definiciones comunes de los términos que se encuentran en las normas ASHRAE y otras publicaciones se pueden encontrar ahora en un nuevo sitio web de la Sociedad. El ASHRAE wiki gratuito se encuentra en www.ashraewiki.org y contiene más de 6.000 términos relacionados con los edificios con un enfoque particular en el estructura de edificios ,mecánica, electricidad, iluminación, cálculos de carga, el proyecto, el diseño y uso del agua y su conservación el uso de la energía y las unidades de medición. "Una terminología común en las comunicaciones y, en particular en las normas, ayuda a los usuarios a su comprensión, fomentando así su adopción y uso", dijo Art Hallstrom, miembro de ASHRAE Comité Técnico 1.6, Terminología,. "El objetivo ASHRAEwiki es mejorar la comunicación mediante el fomento de la utilización de definiciones consistentes en su terminología dentro de ASHRAE y la industria, en todo el mundo." La nueva ASHRAE wiki puede crear informes personalizados de términos y definiciones principales que ayudarán en la elaboración de normas, directrices, manuales y otras publicaciones de ASHRAE. Con el tiempo, puede tener un uso más amplio en toda la industria, de acuerdo con Hallstrom. Cada término en el wiki tiene una o varias definiciones primarias recomendada (que son las que ASHRAE utiliza en sus estándares), una fuente de la definición y la información legal conocida, como las marcas registradas. En el wiki también se enumeran las definiciones secundarias utilizadas en una norma ASHRAE o guía, lo que ayudará al desarrollo de normas coherentes.
"No hay necesidad de utilizar una definición ASHRAE wiki primaria, pero los desarrolladores de normas deben ser capaces de apreciar el valor de la coherencia en todas las normas", dijo Hallstrom. Los términos del ASHRAE wiki se agrupan por palabras, símbolos, abreviaturas y acrónimos.Las definiciones que incluyen unidades pueden utilizarse en pulgadas-libras (IP) o en el Sistema Internacional (SI) como unidades primarias.El ASHRAE wiki esta en Inglés, pero podría ampliarse a otros idiomas en el futuro. "El contenido ASHRAE wiki está controlado por los editores ASHRAEwiki y 1.6 TC, pero se agradecen las sugerencias de personas u organizaciones ", dijo Bruce Billedeaux, TC 1,6 vicepresidente,. "Las sugerencias se pueden introducir en la sección de discusión wiki o enviarlas al editor de ASHRAE wiki". ASHRAE wiki sustituye a un anteproyecto de norma ASHRAE, 166P Terminología estándar de Calefacción, Ventilación, Aire Acondicionado y Refrigeración , que se había propuesto para ofrecer una terminología uniforme para su uso en la industria HVAC & R.
ASHRAE, fundada en 1894, es una sociedad de tecnología de la construcción con más de 50.000 miembros en todo el mundo. La Sociedad y sus miembros se centran en los sistemas de construcción, eficiencia energética, calidad del aire interior, la refrigeración y la sostenibilidad de la industria. A través de la investigación, las normas escritas, publicaciones y la educación continua, ASHRAE da forma al futuro, construyendo el entorno hoy.
Link del sitio
Espesores de Acero Galvanizado
Muchas especificaciones técnicas de aire acondicionado y ventilación, mencionan cumplir con la "Norma SMACNA" para el diseño de ductos, lo cual es extraño:
Los espesores de plancha, uno de los objetivos que presenta la referencia al estándar SMACNA es un área sensible.
El espesor de plancha de un ducto se definía acorde a una clasificación antigua que calificaba si el ducto era de "Alta presión", "Media presión" y "Baja presión". Aquella clasificación ya no es validada ni por SMACNA ni por ASHRAE.
Actualmente ambas organizaciones referenciadas clasifican las presiones de los sistemas en orden de 125 Pa (cercano a 1 in w.g.).
En Chile los espesores comerciales de plancha de acero galvanizado son los siguientes:
Estos son los espesores que se pueden encontrar para realizar conductos para aire, y estos se ven afectados al estándar SMACNA en su momento de instalación. Pero SMACNA nos muestra los siguientes calibres de plancha:
Estos calibres son informados según la referencia de ASTM Standard A924M, por lo que la lógica lleva a buscar la forma de relacionar los espesores comerciales con los calibres de plancha, pero ¿Qué norma de tolerancia regula a las planchas de acero galvanizado en Chile? La respuesta: una norma chilena.
El INN emitió la norma NCh 222-1999, la cual informa de la tolerancia de dimensiones que debe poseer una plancha en función de su espesor. Aplicando la norma a los espesores comerciales, poseemos las siguientes tolerancias:
Los espesores de plancha comerciales y los calibres de plancha normados por SMACNA son incompatibles.
Tiempo atrás circuló una publicación que relacionaba los calibres de plancha con su correspondiente espesor:
Esta relación es inválida y no debe seguir siendo aplicada. Prestar atención a que el calibre 24 posee tolerancia mínima de 0,601. El espesor 0,6 no necesariamente posee esa dimensión de acuerdo a la Norma Chilena.
Se propone relacionar de manera correcta calibres y planchas de acero galvanizado, como se indica a continuación:
La mayoría de las especificaciones técnicas hacen referencia SMACNA, pero ¿Es aplicable SMACNA a las instalaciones en Chile?
- SMACNA para el diseño de ductos tiene un manual titulado HVAC SYSTEM DUCT DESIGN. No es un estándar o norma.
- SMACNA ha propuesto varios estándares de construcción de ductos, por mencionar algunos:
- HVAC Duct Construction Standard (ANSI/SMACNA 006-2006). El estándar válido a la fecha de publicación de esta entrada es la versión 3 de 2005. Varía notablemente de la versión 2 de 1995 por que se incluyen criterios para la selección de espesor y montaje de ductos que utilicen unión TDC/TDF (Transverse Duct Connector / Transverse Duct Flange).
- Rectangular Industrial Duct Construction Standard.
- Round Industrial Duct Construction Standard.
- Si el sistema de Aire Acondicionado y Ventilación no ha sido construido ¿Se habrá cumplido la norma SMACNA en la etapa de diseño
Espesores de plancha
Los espesores de plancha, uno de los objetivos que presenta la referencia al estándar SMACNA es un área sensible.
El espesor de plancha de un ducto se definía acorde a una clasificación antigua que calificaba si el ducto era de "Alta presión", "Media presión" y "Baja presión". Aquella clasificación ya no es validada ni por SMACNA ni por ASHRAE.
Actualmente ambas organizaciones referenciadas clasifican las presiones de los sistemas en orden de 125 Pa (cercano a 1 in w.g.).
En Chile los espesores comerciales de plancha de acero galvanizado son los siguientes:
Espesor (mm) |
0,35 |
0,4 |
0,5 |
0,6 |
0,8 |
1 |
1,2 |
Estos son los espesores que se pueden encontrar para realizar conductos para aire, y estos se ven afectados al estándar SMACNA en su momento de instalación. Pero SMACNA nos muestra los siguientes calibres de plancha:
Calibre | Tolerancia | |
Nominal (mm) | Inferior (mm) | |
30 | 0,399 | 0,319 |
28 | 0,475 | 0,395 |
26 | 0,551 | 0,471 |
24 | 0,701 | 0,601 |
22 | 0,853 | 0,753 |
20 | 1,066 | 0,906 |
18 | 1,311 | 1,181 |
16 | 1,613 | 1,463 |
14 | 1,994 | 1,784 |
13 | 2,372 | 2,162 |
12 | 2,753 | 2,523 |
11 | 3,132 | 2,902 |
10 | 3,51 | 3,28 |
Estos calibres son informados según la referencia de ASTM Standard A924M, por lo que la lógica lleva a buscar la forma de relacionar los espesores comerciales con los calibres de plancha, pero ¿Qué norma de tolerancia regula a las planchas de acero galvanizado en Chile? La respuesta: una norma chilena.
El INN emitió la norma NCh 222-1999, la cual informa de la tolerancia de dimensiones que debe poseer una plancha en función de su espesor. Aplicando la norma a los espesores comerciales, poseemos las siguientes tolerancias:
Espesor | Tolerancia Normal | Tolerancia Restringida | ||
Superior | Inferior | Superior | Inferior | |
0,35 | 0,4 | 0,3 | 0,38 | 0,32 |
0,4 | 0,45 | 0,35 | 0,43 | 0,37 |
0,5 | 0,575 | 0,425 | 0,54 | 0,46 |
0,6 | 0,675 | 0,525 | 0,64 | 0,56 |
0,8 | 0,875 | 0,725 | 0,84 | 0,76 |
1 | 1,075 | 0,925 | 1,04 | 0,96 |
1,2 | 1,3 | 1,1 | 1,25 | 1,15 |
Los espesores de plancha comerciales y los calibres de plancha normados por SMACNA son incompatibles.
Tiempo atrás circuló una publicación que relacionaba los calibres de plancha con su correspondiente espesor:
Calibre | Espesor (mm) |
26 | 0,5 |
24 | 0,6 |
22 | 0,8 |
20 | 1,0 |
18 | 1,2 |
16 | 1,5 |
Esta relación es inválida y no debe seguir siendo aplicada. Prestar atención a que el calibre 24 posee tolerancia mínima de 0,601. El espesor 0,6 no necesariamente posee esa dimensión de acuerdo a la Norma Chilena.
Se propone relacionar de manera correcta calibres y planchas de acero galvanizado, como se indica a continuación:
Calibre | Espesor (mm) |
26 | 0,6 |
24 | 0,8 |
22 | 1 |
20 | 1 |
18 | 1,5 |
16 | ??? |
La mayoría de las especificaciones técnicas hacen referencia SMACNA, pero ¿Es aplicable SMACNA a las instalaciones en Chile?
jueves, 14 de julio de 2011
EnergyPlus
EnergyPlus es un software creado por el Departamento de Energía de los Estados Unidos para la simulación energética de edificios. Su distribución es completamente gratuita y su página de descarga es la siguiente:
http://apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus/
Requiere una pequeña registración para su descarga, está disponible para los sistemas operativos Microsoft Windows, Apple Mac y Linux, tanto en versiones de 32 Bit como de 64 Bit.
Tutorial de EnergyPlus
Para conocer como poder modelar edificios, existe un pequeño tutorial creado por Vishal Garg, del IIIT Hyderabad de la India sobre la versión 2 de EnergyPlus (Actualmente a la fecha de creación de este post, existe la versión 6 de dicho Software). El tutorial se encuentra en la siguiente página:
http://sites.google.com/site/energyplustutorial/
De seguir dicho tutorial, también es interesante visitar un Generador de Archivos de Ejemplo para EnergyPlus, de la página oficial de descarga:
http://apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus/cfm/inputs/
Guías y Documentos
Muchas guías de EnergyPlus pueden ser encontradas en la página oficial:
http://apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus/energyplus_documentation.cfm
Así como también como pruebas y validaciones, por ejemplo, con respecto al Standard 140-2007 de ASHRAE:
http://apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus/energyplus_testing.cfm.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)